Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News Editorials & Other Articles General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

The DU Lounge

In reply to the discussion: Need help learning French [View all]

customerserviceguy

(25,402 posts)
13. Yes, I was in both last week
Wed Sep 24, 2025, 01:03 PM
Wednesday

I drive up through New York state to Montreal, where I pick up my sister, then we go to Maman's in Quebec City. I much prefer driving in QC than in Montreal, when I left on Saturday, it took me a half hour to get from my sister's apartment to the edge of the city. I'm used to suburban driving!

I know that it would be pleasing to my aunts to be able to have at least a child-level conversation with them. They have been so warm and so loving. My Aunt Nicole the story of my birth and subsequent adoption, the first time she saw me, she looked like she was viewing a miracle. It was through her daughter that I made contact with the family, and fortunately, when I got materials (DNA test, non-identifying info given to my adoptive parents, and pictures of me at many stages of my life) to this cousin, she asked her mother about it, and Aunt Nicole said to please pass the information on to my sister. My sister had been told the truth some thirty years earlier by our mother, but was sworn to secrecy as regards her two other siblings. She said that when she received my information, a giant weight was taken off of her shoulders.

They have all welcomed me with open arms, and I want to be able to communicate with them in French as a way of showing my gratitude. I thank all here who have helped!

Recommendations

0 members have recommended this reply (displayed in chronological order):

Need help learning French [View all] customerserviceguy Tuesday OP
Canadian French is a lot different from French as spoken in France, Ocelot II Tuesday #1
I'm aware of that customerserviceguy Tuesday #6
From research years ago bucolic_frolic Tuesday #2
Yes, it's like if a French person learned standard English and then moved to Scotland. Ocelot II Tuesday #4
If you are an "I" device user ( iPhone iPad ) LetsGetSmartAboutIt Tuesday #3
I'm an Android guy customerserviceguy Tuesday #7
Quebec French is not the same as classic French. Irish_Dem Tuesday #5
Yes, the young people all seem to know it customerserviceguy Tuesday #9
FYI Quebec written language is more traditional French. Irish_Dem Tuesday #11
Yes, I was in both last week customerserviceguy Wednesday #13
Sounds wonderful. Irish_Dem Wednesday #14
This message was self-deleted by its author Irish_Dem Tuesday #12
I found a link to utalk Marthe48 Tuesday #8
Thank you so very much! customerserviceguy Tuesday #10
I recently read the 3-7-30 method of learning a foreign language LogDog75 Wednesday #15
I enjoyed watching the old TV series French In Action. LudwigPastorius Thursday #16
I read and speak absolutely no french whatsoever but this is from Quebec: HeartsCanHope Thursday #17
Thank you! customerserviceguy Thursday #18
Latest Discussions»The DU Lounge»Need help learning French»Reply #13