Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News Editorials & Other Articles General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

Ocelot II

(128,865 posts)
Tue Dec 23, 2025, 09:20 PM Tuesday

The Yule Cat, gouache

Last edited Tue Dec 23, 2025, 11:37 PM - Edit history (2)



Gleðileg jól!

The Yule Cat, Jólakötturinn, is a creature of Icelandic folklore. He is the pet of the troll woman Grýla, her husband Leppalúði, and their thirteen troll sons, the Yule Lads. The cat is enormous, bigger than a house, and he prowls around on Christmas Eve looking for people who didn't get new wool clothing for Christmas, whom he eats. "The Yule cat was used as a threat and incentive for farm workers to finish processing the wool collected in the autumn before Christmas. Those who took part in the work were rewarded with new clothes, but those who did not would get nothing and thus would be prey for the Yule cat."
18 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies

wendyb-NC

(4,594 posts)
3. Wow, that's cool
Tue Dec 23, 2025, 10:25 PM
Tuesday

Giant black cat, with the moon in their eyes, is behind the house, it's holiday magic. That's a very creative painting, thank you for posting your art, Ocelot II.

littlemissmartypants

(31,483 posts)
6. I love this, especially the scarves blowing in what I imagine is a very...
Tue Dec 23, 2025, 11:25 PM
Tuesday

Cold breeze. Thank you.

🎁🎄❤️

xocetaceans

(4,340 posts)
8. Jolaktturinn - Christmas Cat - Bjork
Wed Dec 24, 2025, 01:02 AM
Wednesday


Jólakötturinn
(Lag / texti: Ingibjörg Þorbergs / Jóhannes úr Kötlum)


Þið kannist við jólaköttinn,
sá köttur var gríðarstór.
Fólk vissi‘ekki hvaðan hann kom
eða hvert hann fór.

Hann glennti up glyrnurnar sínar,
glóandi báðar tvær.
Það var ekki heiglum hent
að horfa í þær.

...

https://glatkistan.com/2017/02/28/jolakotturinn/

Ocelot II

(128,865 posts)
9. I love that song.
Wed Dec 24, 2025, 01:12 AM
Wednesday

I have actually performed it in a choral arrangement, in Icelandic, which seems like a blend of Norwegian and Klingon. We learned how to pronounce it by listening to this exact recording.

xocetaceans

(4,340 posts)
10. That is really cool. Performing the song had to be a lot of fun.
Wed Dec 24, 2025, 10:36 AM
Wednesday

There is a neat channel on YouTube which discusses older things related to Icelandic among other topics:

Ocelot II

(128,865 posts)
11. It's a tongue-twister, but I am proud of the fact that now I can sing in Icelandic.
Wed Dec 24, 2025, 10:49 AM
Wednesday

The song is a real earworm, too.

xocetaceans

(4,340 posts)
12. This song is not Icelandic, but if you were exposed to Swedish culture in the US, you may have heard this one . . .
Wed Dec 24, 2025, 12:21 PM
Wednesday


Here is a different version of the song with authentic Swedish:

Ocelot II

(128,865 posts)
13. Exposed to Swedish culture? Dude, I live in Minnesota!
Wed Dec 24, 2025, 01:58 PM
Wednesday

We marinate in Swedish and Norwegian culture here! I have heard that carol, and know pretty much by heart Berede väg för Herran and Gläns över sjö og strand, and a whole bunch of Norwegian carols. You couldn't get away from Swedish/Norwegian culture here if you wanted to. I won't eat lutefisk or surströmming, though. The music is great but the cuisine not so much, except for the pastries.

xocetaceans

(4,340 posts)
16. I thought that likely from your description in your profile but did not want boldly to make assertions about you or MN!
Thu Dec 25, 2025, 06:15 PM
Yesterday

Lutefisk and surströmming, agreed.

Other critical culinary questions:
Blodpudding?
Ostkaka with lingonberries?
Rye bread?

A much less critical question but still of interest . . .

Do you have experience of towns in MN hanging "God Jul" signs instead of "Merry Christmas" signs as the town's Christmas celebratory decor?

And a most important question . . .

Is the best color for a Dala horse red, blue, or black?

However, if music is the topic, here is an enjoyable song, too, even if it is for a different celebration:



Ocelot II

(128,865 posts)
17. As to cuisine:
Fri Dec 26, 2025, 09:12 AM
13 hrs ago

Lingonberries, etc. are readily available. You can get brunost at any large grocery store. There are several places in Minneapolis where you can get Scandinavian food, e.g. Ingebretsen's Market. https://www.ingebretsens.com/shop/food and Crown Bakery in Anoka. I have no knowledge of God Jul signs in small towns because I rarely visit them, but I wouldn't be surprised to see them in Lindstrom or Mora. I think most Dala horses are red but I'm Norwegian, not Swedish, so I don't know much about them, except that there's a giant one in Mora and it's red.

xocetaceans

(4,340 posts)
18. Neat stuff. Thanks for the introduction to that market and for the mention of those places. Were I ever to travel . . .
Fri Dec 26, 2025, 11:46 AM
11 hrs ago

. . . to MN, it would be neat to check them out.

Out of curiosity, does Norwegian culture have a tradition of Sköna maj singing in the springtime? Maybe it is purely a Swedish (or USA Swedish) custom of roving around town and singing Sköna maj to greet the spring, though. I imagine that might not be seen in Minneapolis, but the smaller towns might still do it. That is why I mentioned that song: it normally seems to involve a wandering choral production, so I thought that might be of interest.

Latest Discussions»Culture Forums»Artists»The Yule Cat, gouache